Isaiah 40:23 - King James Version (Oxford) 1769 that bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity. 更多版本Amplified Bible - Classic Edition Who brings dignitaries to nothing, Who makes the judges and rulers of the earth as chaos (emptiness, falsity, and futility). American Standard Version (1901) that bringeth princes to nothing; that maketh the judges of the earth as vanity. Common English Bible God makes dignitaries useless and the earth’s judges into nothing. Catholic Public Domain Version He has brought those who examine what is secret to nothingness. He has brought the judges of the earth to emptiness. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He that bringeth the searchers of secrets to nothing, that hath made the judges of the earth as vanity. English Standard Version 2016 who brings princes to nothing, and makes the rulers of the earth as emptiness. |
He poureth contempt upon princes, And causeth them to wander in the wilderness, where there is no way.
The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.
For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:
The LORD of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honourable of the earth.
They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing.
and I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD.