Galatians 4:7 - King James Version (Oxford) 1769

Wherefore thou art no more a servant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

Therefore, you are no longer a slave (bond servant) but a son; and if a son, then [it follows that you are] an heir by the aid of God, through Christ.

American Standard Version (1901)

So that thou art no longer a bondservant, but a son; and if a son, then an heir through God.

Common English Bible

Therefore, you are no longer a slave but a son or daughter, and if you are his child, then you are also an heir through God.

Catholic Public Domain Version

And so now he is not a servant, but a son. But if he is a son, then he is also an heir, through God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Therefore now he is not a servant, but a son. And if a son, an heir also through God.

English Standard Version 2016

So you are no longer a slave, but a son, and if a son, then an heir through God.

Galatians 4:7 交叉引用

Genesis 15:1

After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

Psalm 16:5

The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: Thou maintainest my lot.

Psalm 73:26

My flesh and my heart faileth: But God is the strength of my heart, and my portion for ever.

Jeremiah 10:16

The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of hosts is his name.

Jeremiah 31:33

but this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.

Lamentations 3:24

The LORD is my portion, saith my soul; Therefore will I hope in him.

Matthew 6:24

No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.

Galatians 3:26

For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus.

Galatians 3:29

And if ye be Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise.

Galatians 4:31

So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free.

Revelation 21:7

He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.