Romans 8:13 - English Standard Version 2016

For if you live according to the flesh you will die, but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.

Amplified Bible - Classic Edition

For if you live according to [the dictates of] the flesh, you will surely die. But if through the power of the [Holy] Spirit you are [habitually] putting to death (making extinct, deadening) the [evil] deeds prompted by the body, you shall [really and genuinely] live forever.

American Standard Version (1901)

for if ye live after the flesh, ye must die; but if by the Spirit ye put to death the deeds of the body, ye shall live.

Common English Bible

If you live on the basis of selfishness, you are going to die. But if by the Spirit you put to death the actions of the body, you will live.

Catholic Public Domain Version

For if you live according to the flesh, you will die. But if, by the Spirit, you mortify the deeds of the flesh, you shall live.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For if you live according to the flesh, you shall die: but if by the Spirit you mortify the deeds of the flesh, you shall live.

Romans 8:13 交叉引用

Job 20:13

though he is loath to let it go and holds it in his mouth,

Romans 6:21

But what fruit were you getting at that time from the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death.

Romans 6:23

For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Romans 7:5

For while we were living in the flesh, our sinful passions, aroused by the law, were at work in our members to bear fruit for death.

Romans 8:12

So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh.

1 Corinthians 9:27

But I discipline my body and keep it under control, lest after preaching to others I myself should be disqualified.

Galatians 5:24

And those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires.

Galatians 6:8

For the one who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption, but the one who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.

Ephesians 4:22

to put off your old self, which belongs to your former manner of life and is corrupt through deceitful desires,

Ephesians 4:30

And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption.

Ephesians 5:18

And do not get drunk with wine, for that is debauchery, but be filled with the Spirit,

Titus 2:12

training us to renounce ungodliness and worldly passions, and to live self-controlled, upright, and godly lives in the present age,

1 Peter 1:22

Having purified your souls by your obedience to the truth for a sincere brotherly love, love one another earnestly from a pure heart,

1 Peter 2:11

Beloved, I urge you as sojourners and exiles to abstain from the passions of the flesh, which wage war against your soul.