Romans 8:13 - Catholic Public Domain Version

¹³ For if you live according to the flesh, you will die. But if, by the Spirit, you mortify the deeds of the flesh, you shall live.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ For if you live according to [the dictates of] the flesh, you will surely die. But if through the power of the [Holy] Spirit you are [habitually] putting to death (making extinct, deadening) the [evil] deeds prompted by the body, you shall [really and genuinely] live forever.

American Standard Version (1901)

¹³ for if ye live after the flesh, ye must die; but if by the Spirit ye put to death the deeds of the body, ye shall live.

Common English Bible

¹³ If you live on the basis of selfishness, you are going to die. But if by the Spirit you put to death the actions of the body, you will live.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ For if you live according to the flesh, you shall die: but if by the Spirit you mortify the deeds of the flesh, you shall live.

English Standard Version 2016

¹³ For if you live according to the flesh you will die, but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.

Romans 8:13 交叉引用

Job 20:13

He will permit it, and not abandon it, and he will conceal it in his throat.

Romans 6:21

But what fruit did you hold at that time, in those things about which you are now ashamed? For the end of those things is death.

Romans 6:23

For the wages of sin is death. But the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Romans 7:5

For when we were in the flesh, the passions of sins, which were under the law, operated within our bodies, so as to bear fruit unto death.

Romans 8:12

Therefore, brothers, we are not debtors to the flesh, so as to live according to the flesh.

1 Corinthians 9:27

Instead, I chastise my body, so as to redirect it into servitude. Otherwise, I might preach to others, but become myself an outcast.

Galatians 5:24

For those who are Christ's have crucified their flesh, along with its vices and desires.

Galatians 6:8

For whatever a man will have sown, that also shall he reap. For whoever sows in his flesh, from the flesh he shall also reap corruption. But whoever sows in the Spirit, from the Spirit he shall reap eternal life.

Ephesians 4:22

to set aside your earlier behavior, the former man, who was corrupted, by means of desire, unto error,

Ephesians 4:30

And do not be willing to grieve the Holy Spirit of God, in whom you have been sealed, unto the day of redemption.

Ephesians 5:18

And do not choose to be inebriated by wine, for this is self-indulgence. Instead, be filled with the Holy Spirit,

Titus 2:12

instructing us to reject impiety and worldly desires, so that we may live soberly and justly and piously in this age,

1 Peter 1:22

So chastise your souls with the obedience of charity, in fraternal love, and love one another from a simple heart, attentively.

1 Peter 2:11

Most beloved, I beg you, as new arrivals and sojourners, to abstain from carnal desires, which battle against the soul.