Psalm 139:5 - English Standard Version 2016

You hem me in, behind and before, and lay your hand upon me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Thou hast beset me behind and before, And laid thine hand upon me.

Amplified Bible - Classic Edition

You have beset me and shut me in–behind and before, and You have laid Your hand upon me.

American Standard Version (1901)

Thou hast beset me behind and before, And laid thy hand upon me.

Common English Bible

You surround me—front and back. You put your hand on me.

Catholic Public Domain Version

Preserve me, O Lord, from the hand of the sinner, and rescue me from men of iniquity. They have decided to supplant my steps.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Keep me, O Lord, from the hand of the wicked: and from unjust men deliver me. Who have proposed to supplant my steps,

Psalm 139:5 交叉引用

Job 9:33

There is no arbiter between us, who might lay his hand on us both.

Psalm 34:7

The angel of the Lord encamps around those who fear him, and delivers them.

Exodus 24:11

And he did not lay his hand on the chief men of the people of Israel; they beheld God, and ate and drank.

Deuteronomy 33:27

The eternal God is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy before you and said, ‘Destroy.’

Revelation 1:17

When I saw him, I fell at his feet as though dead. But he laid his right hand on me, saying, “Fear not, I am the first and the last,