She is like the ships of the merchant; she brings her food from afar.
She is like the merchants' ships; She bringeth her food from afar.
She is like the merchant ships loaded with foodstuffs; she brings her household's food from a far [country].
She is like the merchant-ships; She bringeth her bread from afar.
She is like a fleet of merchant ships, bringing food from a distance.
She has become like a merchant's ship, bringing her bread from far away.
She is like the merchant's ship, she bringeth her bread from afar.
Moreover, the servants of Hiram and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, brought algum wood and precious stones.
She seeks wool and flax, and works with willing hands.
She makes linen garments and sells them; she delivers sashes to the merchant.
She looks well to the ways of her household and does not eat the bread of idleness.