When Abram was ninety-nine years old the Lord appeared to Abram and said to him, “I am God Almighty; walk before me, and be blameless,
Micah 4:5 - English Standard Version 2016 For all the peoples walk each in the name of its god, but we will walk in the name of the Lord our God forever and ever. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever. Amplified Bible - Classic Edition For all the peoples [now] walk every man in the name of his god, but we will walk in the name of the Lord our God forever and ever. American Standard Version (1901) For all the peoples walk every one in the name of his god; and we will walk in the name of Jehovah our God for ever and ever. Common English Bible Each of the peoples walks in the name of their own god; but as for us, we will walk in the name of the LORD our God forever and always. Catholic Public Domain Version For all people will walk, each one in the name of his god. But we will walk in the name of the Lord our God, forever and ever. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For all people will walk every one in the name of his god: but we will walk in the name of the Lord our God for ever and ever. |
When Abram was ninety-nine years old the Lord appeared to Abram and said to him, “I am God Almighty; walk before me, and be blameless,
But every nation still made gods of its own and put them in the shrines of the high places that the Samaritans had made, every nation in the cities in which they lived.
To this day they do according to the former manner. They do not fear the Lord, and they do not follow the statutes or the rules or the law or the commandment that the Lord commanded the children of Jacob, whom he named Israel.
Now I know that the Lord saves his anointed; he will answer him from his holy heaven with the saving might of his right hand.
With the mighty deeds of the Lord God I will come; I will remind them of your righteousness, yours alone.
O Lord our God, other lords besides you have ruled over us, but your name alone we bring to remembrance.
In the path of your judgments, O Lord, we wait for you; your name and remembrance are the desire of our soul.
I will make with them an everlasting covenant, that I will not turn away from doing good to them. And I will put the fear of me in their hearts, that they may not turn from me.
I will make them strong in the Lord, and they shall walk in his name,” declares the Lord.
You shall therefore obey the voice of the Lord your God, keeping his commandments and his statutes, which I command you today.”
And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.
And if it is evil in your eyes to serve the Lord, choose this day whom you will serve, whether the gods your fathers served in the region beyond the River, or the gods of the Amorites in whose land you dwell. But as for me and my house, we will serve the Lord.”