Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;
John 1:46 - English Standard Version 2016 Nathanael said to him, “Can anything good come out of Nazareth?” Philip said to him, “Come and see.” 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And Nathanael said unto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip saith unto him, Come and see. Amplified Bible - Classic Edition Nathanael answered him, [Nazareth!] Can anything good come out of Nazareth? Philip replied, Come and see! American Standard Version (1901) And Nathanael said unto him, Can any good thing come out of Nazareth? Philip saith unto him, Come and see. Common English Bible Nathanael responded, “Can anything from Nazareth be good?” Philip said, “Come and see.” Catholic Public Domain Version And Nathanael said to him, "Can anything good be from Nazareth?" Philip said to him, "Come and see." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Nathanael said to him: Can any thing of good come from Nazareth? Philip saith to him: Come and see. |
Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;
And he went and lived in a city called Nazareth, so that what was spoken by the prophets might be fulfilled, that he would be called a Nazarene.
Philip found Nathanael and said to him, “We have found him of whom Moses in the Law and also the prophets wrote, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.”
So these came to Philip, who was from Bethsaida in Galilee, and asked him, “Sir, we wish to see Jesus.”
Lifting up his eyes, then, and seeing that a large crowd was coming toward him, Jesus said to Philip, “Where are we to buy bread, so that these people may eat?”
Philip answered him, “Two hundred denarii worth of bread would not be enough for each of them to get a little.”
They replied, “Are you from Galilee too? Search and see that no prophet arises from Galilee.” [The earliest manuscripts do not include 7:53–8:11.]