在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Isaiah 41:6 - English Standard Version 2016

Everyone helps his neighbor and says to his brother, “Be strong!”

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

They help every one his neighbor and say to his brother [in his tiresome idol making], Be of good courage!

参见章节

American Standard Version (1901)

They help every one his neighbor; and every one saith to his brother, Be of good courage.

参见章节

Common English Bible

Each helps the other, each saying to the other, “Take courage!”

参见章节

Catholic Public Domain Version

Each one will help his neighbor and will say to his brother, "Be strengthened."

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Every one shall help his neighbour, and shall say to his brother: Be of good courage.

参见章节
其他翻译



Isaiah 41:6
10 交叉引用  

Say to those who have an anxious heart, “Be strong; fear not! Behold, your God will come with vengeance, with the recompense of God. He will come and save you.”


An idol! A craftsman casts it, and a goldsmith overlays it with gold and casts for it silver chains.


The coastlands have seen and are afraid; the ends of the earth tremble; they have drawn near and come.


The craftsman strengthens the goldsmith, and he who smooths with the hammer him who strikes the anvil, saying of the soldering, “It is good”; and they strengthen it with nails so that it cannot be moved.


The ironsmith takes a cutting tool and works it over the coals. He fashions it with hammers and works it with his strong arm. He becomes hungry, and his strength fails; he drinks no water and is faint.