Isaiah 2:17 - English Standard Version 2016 And the haughtiness of man shall be humbled, and the lofty pride of men shall be brought low, and the Lord alone will be exalted in that day. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day. Amplified Bible - Classic Edition Then the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low; and the Lord alone shall be exalted in that day. American Standard Version (1901) And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low; and Jehovah alone shall be exalted in that day. Common English Bible People’s pride will be brought down and human arrogance humiliated. The LORD alone will be exalted on that day; Catholic Public Domain Version And the loftiness of men will be bowed down, and the haughtiness of men will be brought low. And the Lord alone shall be exalted, in that day. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the loftiness of men shall be bowed down: and the haughtiness of men shall be humbled. And the Lord alone shall be exalted in that day. |
“Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth!”
I will punish the world for its evil, and the wicked for their iniquity; I will put an end to the pomp of the arrogant, and lay low the pompous pride of the ruthless.
The haughty looks of man shall be brought low, and the lofty pride of men shall be humbled, and the Lord alone will be exalted in that day.
Therefore the Lord waits to be gracious to you, and therefore he exalts himself to show mercy to you. For the Lord is a God of justice; blessed are all those who wait for him.
But the Lord of hosts is exalted in justice, and the Holy God shows himself holy in righteousness.