And the people of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, besides women and children.
Exodus 38:26 - English Standard Version 2016 a beka a head (that is, half a shekel, by the shekel of the sanctuary), for everyone who was listed in the records, from twenty years old and upward, for 603,550 men. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 a bekah for every man, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that went to be numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men. Amplified Bible - Classic Edition A beka for each man, that is, half a shekel, by the sanctuary shekel, for everyone who was counted, from twenty years old and upward, for 603,550 men. American Standard Version (1901) a beka a head, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that passed over to them that were numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men. Common English Bible They gave a beqa per person (that is, half a shekel, measured by the sanctuary shekel) for everyone who was counted in the census, 20 years old and above, 603,550 men. Catholic Public Domain Version There were, beyond that, one hundred talents of silver, from which were cast the bases for the Sanctuary and for the entrance where the veil hangs. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version There were moreover a hundred talents of silver, whereof were cast the sockets of the sanctuary, and of the entry where the veil hangeth. |
And the people of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, besides women and children.
“When you take the census of the people of Israel, then each shall give a ransom for his life to the Lord when you number them, that there be no plague among them when you number them.
Each one who is numbered in the census shall give this: half a shekel according to the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs), half a shekel as an offering to the Lord.
The hundred talents of silver were for casting the bases of the sanctuary and the bases of the veil; a hundred bases for the hundred talents, a talent a base.
“Take a census of all the congregation of the people of Israel, by clans, by fathers’ houses, according to the number of names, every male, head by head.
From twenty years old and upward, all in Israel who are able to go to war, you and Aaron shall list them, company by company.
These are the people of Israel as listed by their fathers’ houses. All those listed in the camps by their companies were 603,550.
“Take a census of all the congregation of the people of Israel, from twenty years old and upward, by their fathers’ houses, all in Israel who are able to go to war.”
When they came to Capernaum, the collectors of the two-drachma tax went up to Peter and said, “Does your teacher not pay the tax?”