Exodus 38:26 - Catholic Public Domain Version

²⁶ There were, beyond that, one hundred talents of silver, from which were cast the bases for the Sanctuary and for the entrance where the veil hangs.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ a bekah for every man, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that went to be numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ A beka for each man, that is, half a shekel, by the sanctuary shekel, for everyone who was counted, from twenty years old and upward, for 603,550 men.

American Standard Version (1901)

²⁶ a beka a head, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that passed over to them that were numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men.

Common English Bible

²⁶ They gave a beqa per person (that is, half a shekel, measured by the sanctuary shekel) for everyone who was counted in the census, 20 years old and above, 603,550 men.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ There were moreover a hundred talents of silver, whereof were cast the sockets of the sanctuary, and of the entry where the veil hangeth.

English Standard Version 2016

²⁶ a beka a head (that is, half a shekel, by the shekel of the sanctuary), for everyone who was listed in the records, from twenty years old and upward, for 603,550 men.

Exodus 38:26 交叉引用

Exodus 12:37

And the sons of Israel set out from Rameses to Soccoth, about six hundred thousand men on foot, besides little ones.

Exodus 30:12

"When you have taken the sum of the sons of Israel, according to their number, each shall give a price for their souls to the Lord, and there will be no scourge among them, when they will be reviewed.

Exodus 30:13

Then all those who pass shall give by name: one half shekel, according to the measure at the temple. A shekel has twenty obols. The half part of a shekel shall be offered to the Lord.

Exodus 38:27

One hundred bases were made from one hundred talents, a single talent being counted for each base.

Numbers 1:2

"Take a total of the entire assembly of the sons of Israel, by their families and houses, and the names of each one, of whomever is of the male sex,

Numbers 1:3

from twenty years and above, of all the able-bodied men out of Israel, and you shall number them by their companies, you and Aaron.

Numbers 1:46

six hundred three thousand five hundred fifty men.

Numbers 2:32

This is the number of the sons of Israel, of their army divided by the houses of their kinships and their companies: six hundred three thousand five hundred fifty.

Numbers 26:2

"Number the entire sum of the sons of Israel, from twenty years and above, by their houses and kinships, all who are able to go forth to war."

Numbers 26:51

This is the sum of the sons of Israel, who were counted: six hundred thousand and one thousand seven hundred thirty.

Matthew 17:24

He said, "Yes." And when he had entered into the house, Jesus went before him, saying: "How does it seem to you, Simon? The kings of the earth, from whom do they receive tribute or the census tax: from their own sons or from foreigners?"