Now then, let the fear of the Lord be upon you. Be careful what you do, for there is no injustice with the Lord our God, or partiality or taking bribes.”
Deuteronomy 10:18 - English Standard Version 2016 He executes justice for the fatherless and the widow, and loves the sojourner, giving him food and clothing. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 he doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment. Amplified Bible - Classic Edition He executes justice for the fatherless and the widow, and loves the stranger or temporary resident and gives him food and clothing. American Standard Version (1901) He doth execute justice for the fatherless and widow, and loveth the sojourner, in giving him food and raiment. Common English Bible He enacts justice for orphans and widows, and he loves immigrants, giving them food and clothing. Catholic Public Domain Version He accomplishes judgment for the orphan and the widow. He loves the sojourner, and he gives him food as well as clothing. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He doth judgment to the fatherless and the widow, loveth the stranger, and giveth him food and raiment. |
Now then, let the fear of the Lord be upon you. Be careful what you do, for there is no injustice with the Lord our God, or partiality or taking bribes.”
to do justice to the fatherless and the oppressed, so that man who is of the earth may strike terror no more.
The Lord watches over the sojourners; he upholds the widow and the fatherless, but the way of the wicked he brings to ruin.
God settles the solitary in a home; he leads out the prisoners to prosperity, but the rebellious dwell in a parched land.
“Whoever sacrifices to any god, other than the Lord alone, shall be devoted to destruction.
“You shall not wrong a sojourner or oppress him, for you were sojourners in the land of Egypt.
learn to do good; seek justice, correct oppression; bring justice to the fatherless, plead the widow’s cause.
Leave your fatherless children; I will keep them alive; and let your widows trust in me.”
Assyria shall not save us; we will not ride on horses; and we will say no more, ‘Our God,’ to the work of our hands. In you the orphan finds mercy.”
“If your brother becomes poor and cannot maintain himself with you, you shall support him as though he were a stranger and a sojourner, and he shall live with you.
And if you do go with us, whatever good the Lord will do to us, the same will we do to you.”
so that you may be sons of your Father who is in heaven. For he makes his sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust.
Yet he did not leave himself without witness, for he did good by giving you rains from heaven and fruitful seasons, satisfying your hearts with food and gladness.”
“‘Cursed be anyone who perverts the justice due to the sojourner, the fatherless, and the widow.’ And all the people shall say, ‘Amen.’