2 Kings 9:28 - English Standard Version 2016 His servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his tomb with his fathers in the city of David. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David. Amplified Bible - Classic Edition His servants took him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulcher with his fathers in the City of David. American Standard Version (1901) And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David. Common English Bible His servants carried him back in a chariot to Jerusalem. He was buried in his tomb with his ancestors in David’s City. Catholic Public Domain Version And his servants placed him upon his chariot, and they took him to Jerusalem. And they buried him in the sepulcher with his fathers, in the city of David. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And his servants laid him upon his chariot, and carried him to Jerusalem: and they buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David. |
It was Jozacar the son of Shimeath and Jehozabad the son of Shomer, his servants, who struck him down, so that he died. And they buried him with his fathers in the city of David, and Amaziah his son reigned in his place.
And he sacrificed all the priests of the high places who were there, on the altars, and burned human bones on them. Then he returned to Jerusalem.
And his servants carried him dead in a chariot from Megiddo and brought him to Jerusalem and buried him in his own tomb. And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and anointed him, and made him king in his father’s place.
So Joram slept with his fathers and was buried with his fathers in the city of David, and Ahaziah his son reigned in his place.
He searched for Ahaziah, and he was captured while hiding in Samaria, and he was brought to Jehu and put to death. They buried him, for they said, “He is the grandson of Jehoshaphat, who sought the Lord with all his heart.” And the house of Ahaziah had no one able to rule the kingdom.
And they brought him upon horses, and he was buried with his fathers in the city of David.
So his servants took him out of the chariot and carried him in his second chariot and brought him to Jerusalem. And he died and was buried in the tombs of his fathers. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah.