Now when these things were done, the word of the Lord came to Abram by a vision, saying: Fear not, Abram, I am thy protector, and thy reward exceeding great.
Psalm 28:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The voice of the Lord divideth the flame of fire: 更多版本King James Version (Oxford) 1769 The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: Therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him. Amplified Bible - Classic Edition The Lord is my Strength and my [impenetrable] Shield; my heart trusts in, relies on, and confidently leans on Him, and I am helped; therefore my heart greatly rejoices, and with my song will I praise Him. American Standard Version (1901) Jehovah is my strength and my shield; My heart hath trusted in him, and I am helped: Therefore my heart greatly rejoiceth; And with my song will I praise him. Common English Bible The LORD is my strength and my shield. My heart trusts him. I was helped, my heart rejoiced, and I thank him with my song. Catholic Public Domain Version The voice of the Lord cuts through the flame of fire. English Standard Version 2016 The Lord is my strength and my shield; in him my heart trusts, and I am helped; my heart exults, and with my song I give thanks to him. |
Now when these things were done, the word of the Lord came to Abram by a vision, saying: Fear not, Abram, I am thy protector, and thy reward exceeding great.
They have not called upon the Lord; there have they trembled for fear where there was no fear.
For the Lord is in the just generation: you have confounded the counsel of the poor man: but the Lord is his hope.
For though I should walk in the midst of the shadow of death, I will fear no evils, for thou art with me. Thy rod and thy staff, they have comforted me.
The voice of the Lord shaketh the desert: and the Lord shall shake the desert of Cades.
The Lord preserve him and give him life, and make him blessed upon the earth: and deliver him not up to the will of his enemies.
We have heard, O God, with our ears: our fathers have declared to us, The work, thou hast wrought in their days, and in the days of old.
Upon an instrument of ten strings, upon the psaltery: with a canticle upon the harp.
Behold, God is my saviour: I will deal confidently, and will not fear, because the Lord is my strength and my praise, and he is become my salvation.
I will greatly rejoice in the Lord, and my soul shall be joyful in my God. For he hath clothed me with the garments of salvation and with the robe of justice he hath covered me: as a bridegroom decked with a crown and as a bride adorned with her jewels.
And singing the canticle of Moses, the servant of God, and the canticle of the Lamb, saying: Great and wonderful are thy works, O Lord God Almighty; just and true are thy ways, O King of ages.
And they sung a new canticle, saying: Thou art worthy, O Lord, to take the book, and to open the seals thereof; because thou wast slain, and hast redeemed us to God, in thy blood, out of every tribe, and tongue, and people, and nation.