在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Psalm 117:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Alleluia. Give praise to Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

O praise the LORD, All ye nations: Praise him, all ye people.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

O PRAISE the Lord, all you nations! Praise Him, all you people! [Rom. 15:11.]

参见章节

American Standard Version (1901)

O praise Jehovah, all ye nations; Laud him, all ye peoples.

参见章节

Common English Bible

Praise the LORD, all you nations! Worship him, all you peoples!

参见章节

Catholic Public Domain Version

Alleluia. Confess to the Lord, for he is good, for his mercy is forever.

参见章节

English Standard Version 2016

Praise the Lord, all nations! Extol him, all peoples!

参见章节
其他翻译



Psalm 117:1
12 交叉引用  

Unto the end, in, hymns, a psalm of a canticle for David.


Let people confess to thee, O God: let all people give praise to thee.


As smoke vanisheth, so let them vanish away: as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.


And again: Praise the Lord, all ye Gentiles; and magnify him, all ye people.


Who shall not fear thee, O Lord, and magnify thy name? For thou only art holy: for all nations shall come, and shall adore in thy sight, because thy judgments are manifest.


And they sung a new canticle, saying: Thou art worthy, O Lord, to take the book, and to open the seals thereof; because thou wast slain, and hast redeemed us to God, in thy blood, out of every tribe, and tongue, and people, and nation.