Matthew 27:47 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And some that stood there and heard, said: This man calleth Elias.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Some of them that stood there, when they heard that, said, This man calleth for Elias.

Amplified Bible - Classic Edition

And some of the bystanders, when they heard it, said, This Man is calling for Elijah!

American Standard Version (1901)

And some of them that stood there, when they heard it, said, This man calleth Elijah.

Common English Bible

After hearing him, some standing there said, “He’s calling Elijah.”

Catholic Public Domain Version

Then certain ones who were standing and listening there said, "This man calls upon Elijah."

English Standard Version 2016

And some of the bystanders, hearing it, said, “This man is calling Elijah.”

Matthew 27:47 交叉引用

Malachi 4:5

Behold I will send you Elias the prophet, before the coming of the great and dreadful day of the Lord.

Matthew 11:14

And if you will receive it, he is Elias that is to come.

Matthew 27:46

And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying: Eli, Eli, lamma sabacthani? that is, My God, my God, why hast thou forsaken me?

Matthew 27:48

And immediately one of them running took a sponge, and filled it with vinegar; and put it on a reed, and gave him to drink.