Matthew 11:14 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And if you will receive it, he is Elias that is to come.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And if you are willing to receive and accept it, John himself is Elijah who was to come [before the kingdom]. [Mal. 4:5.]

American Standard Version (1901)

¹⁴ And if ye are willing to receive it, this is Elijah, that is to come.

Common English Bible

¹⁴ If you are willing to accept it, he is Elijah who is to come.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And if you are willing to accept it, he is the Elijah, who is to come.

English Standard Version 2016

¹⁴ and if you are willing to accept it, he is Elijah who is to come.

Matthew 11:14 交叉引用

Ezekiel 2:5

If so be they at least will hear, and if so be they will forbear, for they are a provoking house: and they shall know that there hath been a prophet in the midst of them.

Malachi 3:1

Behold I send my angel, and he shall prepare the way before my face. And presently the Lord, whom you seek, and the angel of the testament, whom you desire, shall come to his temple. Behold he cometh, saith the Lord of hosts.

Malachi 4:5

Behold I will send you Elias the prophet, before the coming of the great and dreadful day of the Lord.

Matthew 11:13

For all the prophets and the law prophesied until John:

Luke 1:17

And he shall go before him in the spirit and power of Elias; that he may turn the hearts of the fathers unto the children, and the incredulous to the wisdom of the just, to prepare unto the Lord a perfect people.

John 16:12

I have yet many things to say to you: but you cannot bear them now.

1 Corinthians 3:2

I gave you milk to drink, not meat; for you were not able as yet. But neither indeed are you now able; for you are yet carnal.

Revelation 20:4

And I saw seats; and they sat upon them; and judgment was given unto them; and the souls of them that were beheaded for the testimony of Jesus, and for the word of God, and who had not adored the beast nor his image, nor received his character on their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.