For as lightning cometh out of the east, and appeareth even into the west: so shall the coming of the Son of man be.
Matthew 24:44 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Wherefore be you also ready, because at what hour you know not the Son of man will come. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh. Amplified Bible - Classic Edition You also must be ready therefore, for the Son of Man is coming at an hour when you do not expect Him. American Standard Version (1901) Therefore be ye also ready; for in an hour that ye think not the Son of man cometh. Common English Bible Therefore, you also should be prepared, because the Human One will come at a time you don’t know. Catholic Public Domain Version For this reason, you also must be prepared, for you do not know at what hour the Son of man will return. English Standard Version 2016 Therefore you also must be ready, for the Son of Man is coming at an hour you do not expect. |
For as lightning cometh out of the east, and appeareth even into the west: so shall the coming of the Son of man be.
But know this ye, that if the goodman of the house knew at what hour the thief would come, he would certainly watch, and would not suffer his house to be broken open.
Now whilst they went to buy, the bridegroom came: and they that were ready, went in with him to the marriage, and the door was shut.
But this know ye, that if the householder did know at what hour the thief would come, he would surely watch, and would not suffer his house to be broken open.
Watch ye, therefore, praying at all times, that you may be accounted worthy to escape all these things that are to come, and to stand before the Son of man.
Grudge not, brethren, one against another, that you may not be judged. Behold the judge standeth before the door.
Let us be glad and rejoice, and give glory to him; for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath prepared herself.