And Elias coming to all the people said: How long do you halt between two sides? If the Lord be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people did not answer him a word.
Mark 7:14 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And calling again the multitude unto him, he said to them: Hear ye me all, and understand. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And when he had called all the people unto him, he said unto them, Hearken unto me every one of you, and understand: Amplified Bible - Classic Edition And He called the people to [Him] again and said to them, Listen to Me, all of you, and understand [what I say]. American Standard Version (1901) And he called to him the multitude again, and said unto them, Hear me all of you, and understand: Common English Bible Then Jesus called the crowd again and said, “Listen to me, all of you, and understand. Catholic Public Domain Version And again, calling the crowd to him, he said to them: "Listen to me, all of you, and understand. English Standard Version 2016 And he called the people to him again and said to them, “Hear me, all of you, and understand: |
And Elias coming to all the people said: How long do you halt between two sides? If the Lord be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people did not answer him a word.
And Micheas said: If thou return in peace, the Lord hath not spoken by me. And he said: Hear, all ye people.
And he said: Go, and thou shalt say to this people: Hearing, hear, and understand not: and see the vision and know it not.
Which Jeremias the prophet spoke to all the people of Juda and to all the inhabitants of Jerusalem, saying:
And having called together the multitudes unto him, he said to them: Hear ye and understand.
Making void the word of God by your own tradition, which you have given forth. And many other such like things you do.
There is nothing from without a man that entering into him, can defile him. But the things which come from a man, those are they that defile a man.
AND when great multitudes stood about him, so that they trod one upon another, he began to say to his disciples: Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
And Philip running thither, heard him reading the prophet Isaias. And he said: Thinkest thou that thou understandest what thou readest?