Luke 4:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version If thou therefore wilt adore before me, all shall be thine. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 If thou therefore wilt worship me, all shall be thine. Amplified Bible - Classic Edition Therefore if You will do homage to and worship me [just once], it shall all be Yours. American Standard Version (1901) If thou therefore wilt worship before me, it shall all be thine. Common English Bible Therefore, if you will worship me, it will all be yours.” Catholic Public Domain Version Therefore, if you will worship before me, all will be yours." English Standard Version 2016 If you, then, will worship me, it will all be yours.” |
Thus saith the Lord: The labour of Egypt and the merchandise of Ethiopia, and of Sabaim men of stature shall come over to thee and shall be thine. They shall walk after thee, they shall go bound with manacles. And they shall worship thee and shall make supplication to thee: Only in thee is God; and there is no God besides thee.
You that contribute gold out of the bag, and weigh out silver in the scales: and hire a goldsmith to make a god: and they fall down and worship.
And entering into the house, they found the child with Mary his mother, and falling down they adored him; and opening their treasures, they offered him gifts; gold, frankincense, and myrrh.
And he said to him: To thee will I give all this power, and the glory of them; for to me they are delivered, and to whom I will, I give them.
And Jesus answering said to him: It is written: Thou shalt adore the Lord thy God, and him only shalt thou serve.
And when he saw Jesus, he fell down before him; and crying out with a loud voice, he said: What have I to do with thee, Jesus, Son of the most high God? I beseech thee, do not torment me.
And I, John, who have heard and seen these things. And after I had heard and seen, I fell down to adore before the feet of the angel, who shewed me these things.
The four and twenty ancients fell down before him that sitteth on the throne, and adored him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying:
And when he had opened the book, the four living creatures, and the four and twenty ancients fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints: