Your land is desolate, your cities are burnt with fire: your country strangers devour before your face, and it shall be desolate as when wasted by enemies.
Lamentations 5:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Our inheritance is turned to aliens: our houses to strangers. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Our inheritance is turned to strangers, Our houses to aliens. Amplified Bible - Classic Edition Our inheritance has fallen over to strangers, our houses to foreigners. American Standard Version (1901) Our inheritance is turned unto strangers, Our houses unto aliens. Common English Bible Our property has been turned over to strangers; our houses belong to foreigners. Catholic Public Domain Version Our inheritance has been turned over to foreigners; our houses to outsiders. English Standard Version 2016 Our inheritance has been turned over to strangers, our homes to foreigners. |
Your land is desolate, your cities are burnt with fire: your country strangers devour before your face, and it shall be desolate as when wasted by enemies.
And the lambs shall feed according to their order: and strangers shall eat the deserts turned into fruitfulness.
They have possessed thy holy people as nothing: our enemies have trodden down thy sanctuary.
And thou shalt be left stripped of thy inheritance which I gave thee: and I will make thee serve thy enemies in a land which thou knowest not. Because thou hast kindled a fire in my wrath, it shall burn for ever.
And their houses shall be turned over to others, with their lands and their wives together: for I will stretch for my hand upon the inhabitants of the land, saith the Lord.
And I will give it into the hands of strangers for spoil and to the wicked of the earth for a prey: and they shall defile it.
And I will bring the worse of the nations and they shall possess their houses: and I will make the pride of the mighty to cease and they shall possess their sanctuary.
For they shall sow wind, and reap a whirlwind, there is no standing stalk in it, the bud shall yield no meal; end if it should yield, strangers shall eat it.
And their strength shall become a booty, and their houses as a desert: and they shall build houses, and shall not dwell in them: and they shall plant vineyards, and shall not drink the wine of them.