His spirit shall go forth, and he shall return into his earth: in that day all their thoughts shall perish.
Joel 1:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Tell ye of this to your children, and let your children tell their children, and their children to another generation. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation. Amplified Bible - Classic Edition Tell your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation. American Standard Version (1901) Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation. Common English Bible Tell it to your children, and have your children tell their children, and their children tell their children. Catholic Public Domain Version Talk this over with your sons, and your sons with their sons, and their sons with another generation. English Standard Version 2016 Tell your children of it, and let your children tell their children, and their children to another generation. |
His spirit shall go forth, and he shall return into his earth: in that day all their thoughts shall perish.
Unto the end, for them that shall be changed, for the sons of Core, for understanding. A canticle for the Beloved.
And when thy son shall ask thee tomorrow, saying: What is this? Thou shalt answer him: With a strong hand did the Lord bring us forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
The living, the living, he shall give praise to thee, as I do this day: the father shall make thy truth known to the children.
And thou shalt tell them to thy children: and thou shalt meditate upon them sitting in thy house, and walking on thy journey, sleeping and rising.