在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Jeremiah 38:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Abdemelech went out of the king's house and spoke to the king, saying:

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Ebed-melech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying,

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

Ebed-melech went out of the king's house and spoke to the king, saying,

参见章节

American Standard Version (1901)

Ebed-melech went forth out of the king’s house, and spake to the king, saying,

参见章节

Common English Bible

Ebed-melech left the palace and said to the king:

参见章节

Catholic Public Domain Version

And so Ebedmelech departed from the king's house, and he spoke to the king, saying:

参见章节

English Standard Version 2016

Ebed-melech went from the king’s house and said to the king,

参见章节
其他翻译



Jeremiah 38:8
4 交叉引用  

For Sedecias king of Juda had shut him up, saying: Why dost thou prophesy, saying: Thus saith the Lord: Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall take it?


Now Abdemelech the Ethiopian, an eunuch that was in the king's house, heard that they had put Jeremias in the dungeon: but the king was sitting in the gate of Benjamin.


My lord the king, these men have done evil in all that they have done against Jeremias the prophet, casting him into the dungeon to die there with hunger, for there is no more bread in the city.


Who is a God like to thee, who takest away iniquity, and passest by the sin of the remnant of thy inheritance? he will send his fury in no more, because he delighteth in mercy.