James 3:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For every nature of beasts, and of birds, and of serpents, and of the rest, is tamed, and hath been tamed, by the nature of man:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:

Amplified Bible - Classic Edition

For every kind of beast and bird, of reptile and sea animal, can be tamed and has been tamed by human genius (nature).

American Standard Version (1901)

For every kind of beasts and birds, of creeping things and things in the sea, is tamed, and hath been tamed by mankind:

Common English Bible

People can tame and already have tamed every kind of animal, bird, reptile, and fish.

Catholic Public Domain Version

For the nature of all beasts and birds and serpents and others is ruled over, and has been ruled over, by human nature.

English Standard Version 2016

For every kind of beast and bird, of reptile and sea creature, can be tamed and has been tamed by mankind,

James 3:7 交叉引用

Mark 5:4

For having been often bound with fetters and chains, he had burst the chains, and broken the fetters in pieces, and no one could tame him.

Acts 10:12

Wherein were all manner of fourfooted beasts, and creeping things of the earth, and fowls of the air.

James 3:6

And the tongue is a fire, a world of iniquity. The tongue is placed among our members, which defileth the whole body, and inflameth the wheel of our nativity, being set on fire by hell.

James 3:8

But the tongue no man can tame, an unquiet evil, full of deadly poison.