After which Pharao will remember thy service, and will restore thee to thy former place. And thou shalt present him the cup according to thy office, as before thou wast wont to do.
Genesis 40:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he restored the one to his place to present him the cup: 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand: Amplified Bible - Classic Edition And he restored the chief butler to his butlership, and the butler gave the cup into Pharaoh's hand; American Standard Version (1901) And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh’s hand: Common English Bible He returned the chief wine steward to his position, and he placed the cup in Pharaoh’s hand. Catholic Public Domain Version And he restored the one to his place, to present him the cup; English Standard Version 2016 He restored the chief cupbearer to his position, and he placed the cup in Pharaoh’s hand. |
After which Pharao will remember thy service, and will restore thee to thy former place. And thou shalt present him the cup according to thy office, as before thou wast wont to do.
And Pharao being angry with them (now the one was chief butler and the other chief baker),
And we heard what afterwards the event of the thing proved to be so. For I was restored to my office: and he was hanged upon a gibbet.
I beseech thee, O Lord, let thy ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants who desire to fear thy name. And direct thy servant this day: and give him mercy before this man. For I was the king's cupbearer.
And it came to pass in the month of Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, that wine was before him, and I took up the wine, and gave it to the king. And I was as one languishing away before his face.