在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Genesis 24:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But that thou go to my own country and kindred, and take a wife from thence for my son Isaac.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

but thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son Isaac.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

But you shall go to my country and to my relatives and take a wife for my son Isaac.

参见章节

American Standard Version (1901)

but thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife for my son Isaac.

参见章节

Common English Bible

Go to my land and my family and find a wife for my son Isaac there.”

参见章节

Catholic Public Domain Version

But that you will proceed to my land and kindred, and from there take a wife for my son Isaac."

参见章节

English Standard Version 2016

but will go to my country and to my kindred, and take a wife for my son Isaac.”

参见章节
其他翻译



Genesis 24:4
12 交叉引用  

And Nachor lived after he begot Thare, a hundred and nineteen years; and begot sons and daughters.


And the Lord said to Abram: Go forth out of thy country, and from thy kindred, and out of thy father's house, and come into the land which I shall shew thee.


And the Lord appeared to Abram, and said to him: To thy seed will I give this land. And he built there an altar to the Lord, who had appeared to him.


But thou shalt go to my father's house, and shalt take a wife of my own kindred for my son.


The servant answered: If the woman will not come with me into this land, must I bring thy son back again to the place, from whence thou camest out?


And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, saying: Take not a wife of the stock of Chanaan:


But go, and take a journey to Mesopotamia of Syria, to the house of Bathuel, thy mother's father: and take thee a wife thence of the daughters of Laban thy uncle.


And Joiada took for him two wives, by whom he had sons and daughters.


And truly if they had been mindful of that from whence they came out, they had doubtless time to return.


And his father and mother said to him: Is there no woman among the daughters of thy brethren, or among all my people, that thou wilt take a wife of the Philistines, who are uncircumcised? And Samson said to his father: Take this woman for me, for she hath pleased my eyes.