在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Colossians 1:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who also hath manifested to us your love in the spirit.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

who also declared unto us your love in the Spirit.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

Also he has informed us of your love in the [Holy] Spirit.

参见章节

American Standard Version (1901)

who also declared unto us your love in the Spirit.

参见章节

Common English Bible

He informed us of your love in the Spirit.

参见章节

Catholic Public Domain Version

And he has also manifested to us your love in the Spirit.

参见章节

English Standard Version 2016

and has made known to us your love in the Spirit.

参见章节
其他翻译



Colossians 1:8
7 交叉引用  

For there is nothing hid, which shall not be made manifest: neither was it made secret, but that it may come abroad.


I beseech you therefore, brethren, through our Lord Jesus Christ, and by the charity of the Holy Ghost, that you help me in your prayers for me to God,


And hope confoundeth not: because the charity of God is poured forth in our hearts, by the Holy Ghost, who is given to us.


But the fruit of the Spirit is, charity, joy, peace, patience, benignity, goodness, longanimity,


Hearing your faith in Christ Jesus, and the love which you have towards all the saints.


For God hath not given us the spirit of fear: but of power, and of love, and of sobriety.


Purifying your souls in the obedience of charity, with a brotherly love, from a sincere heart love one another earnestly: