2 Timothy 1:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ For God hath not given us the spirit of fear: but of power, and of love, and of sobriety.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ For God did not give us a spirit of timidity (of cowardice, of craven and cringing and fawning fear), but [He has given us a spirit] of power and of love and of calm and well-balanced mind and discipline and self-control.

American Standard Version (1901)

⁷ For God gave us not a spirit of fearfulness; but of power and love and discipline.

Common English Bible

⁷ God didn’t give us a spirit that is timid but one that is powerful, loving, and self-controlled.

Catholic Public Domain Version

⁷ For God has not given us a spirit of fear, but of virtue, and of love, and of self-restraint.

English Standard Version 2016

⁷ for God gave us a spirit not of fear but of power and love and self-control.

2 Timothy 1:7 交叉引用

Proverbs 2:7

He will keep the salvation of the righteous, and protect them that walk in simplicity.

Proverbs 8:14

Counsel and equity is mine, prudence is mine, strength is mine.

Isaiah 11:2

And the spirit of the Lord shall rest upon him: the spirit of wisdom and of understanding, the spirit of counsel and of fortitude, the spirit of knowledge and of godliness.

Micah 3:8

But yet I am filled with the strength of the spirit of the Lord, with judgment, and power: to declare unto Jacob his wickedness, and to Israel his sin.

Zechariah 4:6

And he answered, and spoke to me, saying: This is the word of the Lord to Zorobabel, saying: Not with an army, nor by might, but by my spirit, saith the Lord of hosts.

Luke 10:19

Behold, I have given you power to tread upon serpents and scorpions, and upon all the power of the enemy: and nothing shall hurt you.

Luke 15:17

And returning to himself, he said: How many hired servants in my father's house abound with bread, and I here perish with hunger?

Luke 24:49

And I send the promise of my Father upon you: but stay you in the city till you be endued with power from on high.

Luke 8:35

And they went out to see what was done; and they came to Jesus, and found the man, out of whom the devils were departed, sitting at his feet, clothed, and in his right mind; and they were afraid.

John 14:27

Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, do I give unto you. Let not your heart be troubled, nor let it be afraid.

Acts 1:8

But you shall receive the power of the Holy Ghost coming upon you, and you shall be witnesses unto me in Jerusalem, and in all Judea, and Samaria, and even to the uttermost part of the earth.

Acts 10:38

Jesus of Nazareth: how God anointed him with the Holy Ghost, and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed by the devil, for God was with him.

Acts 20:24

But I fear none of these things, neither do I count my life more precious than myself, so that I may consummate my course and the ministry of the word which I received from the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.

Acts 21:13

Then Paul answered, and said: What do you mean weeping and afflicting my heart? For I am ready not only to be bound, but to die also in Jerusalem, for the name of the Lord Jesus.

Acts 26:11

And oftentimes punishing them, in every synagogue, I compelled them to blaspheme: and being yet more mad against them, I persecuted them even unto foreign cities.

Acts 26:25

And Paul said: I am not mad, most excellent Festus, but I speak words of truth and soberness.

Acts 6:8

And Stephen, full of grace and fortitude, did great wonders and signs among the people.

Acts 9:22

But Saul increased much more in strength, and confounded the Jews who dwelt at Damascus, affirming that this is the Christ.

Romans 5:5

And hope confoundeth not: because the charity of God is poured forth in our hearts, by the Holy Ghost, who is given to us.

Romans 8:15

For you have not received the spirit of bondage again in fear; but you have received the spirit of adoption of sons, whereby we cry: Abba (Father).

1 Corinthians 2:4

And my speech and my preaching was not in the persuasive words of human wisdom, but in shewing of the Spirit and power;

Galatians 5:22

But the fruit of the Spirit is, charity, joy, peace, patience, benignity, goodness, longanimity,

Colossians 1:8

Who also hath manifested to us your love in the spirit.

Hebrews 2:15

And might deliver them, who through the fear of death were all their lifetime subject to servitude.

1 Peter 1:22

Purifying your souls in the obedience of charity, with a brotherly love, from a sincere heart love one another earnestly:

1 John 4:18

Fear is not in charity: but perfect charity casteth out fear, because fear hath pain. And he that feareth, is not perfected in charity.