And when Achab heard this, to wit, that Naboth was dead, he arose, and went down to the vineyard of Naboth the Jezrahelite, to take possession of it.
2 Kings 5:24 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when he was come, and now it was the evening, he took them from their hands, and laid them up in the house, and sent the men away. And they departed. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed. Amplified Bible - Classic Edition When he came to the hill, he took them from their hands and put them in the house; and he sent the men away, and they left. American Standard Version (1901) And when he came to the hill, he took them from their hand, and bestowed them in the house; and he let the men go, and they departed. Common English Bible When Gehazi arrived at the elevated fortress, he took the items from them and stored them in his house. Then he sent the servants away, and they left. Catholic Public Domain Version And when now he had arrived in the evening, he took them from their hands, and he stored them in the house. And he dismissed the men, and they went away. English Standard Version 2016 And when he came to the hill, he took them from their hand and put them in the house, and he sent the men away, and they departed. |
And when Achab heard this, to wit, that Naboth was dead, he arose, and went down to the vineyard of Naboth the Jezrahelite, to take possession of it.
Woe to you that are deep of heart, to hide your counsel from the Lord! And their works are in the dark, and they say: Who seeth us, and who knoweth us?
Shall not all these take up a parable against him, and a dark speech concerning him: and it shall be said: Woe to him that heapeth together that which is not his own? how long also doth he load himself with thick clay?
But the children of Israel transgressed the commandment, and took to their own use of the anathema. For Achan the son of Charmi, the son of Zabdi, the son of Zare of the tribe of Juda, took something of the anathema. And the Lord was angry against the children of Israel.
For I saw among the spoils a scarlet garment exceeding good, and two hundred sicles of silver, and a golden rule of fifty sicles. And I coveted them, and I took them away, and hid them in the ground is the midst of my tent: and the silver I covered with the earth that I dug up.