1 Kings 21:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And when Achab heard this, to wit, that Naboth was dead, he arose, and went down to the vineyard of Naboth the Jezrahelite, to take possession of it.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And it came to pass, when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ When Ahab heard that, he arose to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite to take possession of it.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And it came to pass, when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it.

Common English Bible

¹⁶ When Ahab heard that Naboth had died, he got up and went down to Naboth’s vineyard to take ownership of it.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And when Ahab had heard this, namely, that Naboth was dead, he rose up and descended to the vineyard of Naboth, the Jezreelite, so that he might take possession of it.

1 Kings 21:16 交叉引用

1 Kings 21:1

And after these things, Naboth the Jezrahelite, who was in Jezrahel, had at that time a vineyard near the palace of Achab king of Samaria.

1 Kings 21:15

And it came to pass when Jezabel heard that Naboth was stoned and dead, that she said to Achab: Arise and take possession of the vineyard of Naboth the Jezrahelite, who would not agree with thee, and give it thee for money. For Naboth is not alive, but dead.

1 Kings 21:17

And the word of the Lord came to Elias the Thesbite, saying:

2 Kings 5:24

And when he was come, and now it was the evening, he took them from their hands, and laid them up in the house, and sent the men away. And they departed.

2 Kings 9:21

And Joram said: Make ready the chariot. And they made ready his chariot, and Joram king of Israel, and Ochozias king of Juda went out, each in his chariot. And they went out to meet Jehu: and met him in the field of Naboth the Jezrahelite.

Psalm 50:18

For if thou hadst desired sacrifice, I would indeed have given it: with burnt offerings thou wilt not be delighted.

Isaiah 33:15

He that walketh in justices and speaketh truth, that casteth away avarice by oppression and shaketh his hands from all bribes, that stoppeth his ears lest he hear blood and shutteth his eyes that he may see no evil.

Romans 1:32

Who, having known the justice of God, did not understand that they who do such things, are worthy of death; and not only they that do them, but they also that consent to them that do them.

2 Peter 2:15

Leaving the right way they have gone astray, having followed the way of Balaam of Bosor, who loved the wages of iniquity,