Now Isaac was old, and his eyes were dim, and he could not see: and he called Esau, his elder son, and said to him: My son? And he answered: Here I am.
1 Samuel 4:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Now Heli was ninety and eight years old; and his eyes were dim, and he could not see. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Now Eli was ninety and eight years old; and his eyes were dim, that he could not see. Amplified Bible - Classic Edition Now Eli was 98 years old; his eyes were dim so that he could not see. American Standard Version (1901) Now Eli was ninety and eight years old; and his eyes were set, so that he could not see. Common English Bible Now Eli was 98 years old, and his eyes stared straight ahead, unable to see.) Catholic Public Domain Version Now Eli was ninety-eight years old, and his eyes had dimmed, so that he was not able to see. English Standard Version 2016 Now Eli was ninety-eight years old and his eyes were set so that he could not see. |
Now Isaac was old, and his eyes were dim, and he could not see: and he called Esau, his elder son, and said to him: My son? And he answered: Here I am.
Jeroboam's wife did as he told her: and rising up went to Silo, and came to the house of Ahias: but he could not see, for his eyes were dim by reason of his age.
And it came to pass one day when Heli lay in his place, and his eyes were grown dim, that he could not see:
And Heli heard the noise of the cry, and he said: What meaneth the noise of this uproar? But he made haste, and came, and told Heli.