1 Samuel 27:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And David arose and went away, both he and the six hundred men that were with him, to Achis the son of Maoch, king of Geth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.

Amplified Bible - Classic Edition

So David arose and went over with the 600 men who were with him to Achish son of Maoch, king of Gath.

American Standard Version (1901)

And David arose, and passed over, he and the six hundred men that were with him, unto Achish the son of Maoch, king of Gath.

Common English Bible

So David set out with his six hundred soldiers and went to Achish, Maoch’s son and Gath’s king.

Catholic Public Domain Version

And David rose up and went away, he and the six hundred men who were with him, to Achish, the son of Maoch, the king of Gath.

English Standard Version 2016

So David arose and went over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.

1 Samuel 27:2 交叉引用

1 Chronicles 12:1

Now these are they that came to David to Siceleg, while he yet fled from Saul the son of Cis. And they were most valiant and excellent warriors,

1 Samuel 21:10

And David arose and fled that day from the face of Saul: and came to Achis the king of Geth:

1 Samuel 21:11

And the servants of Achis, when they saw David, said to him: Is not this David the king of the land? Did they not sing to him in their dances, saying: Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands?

1 Samuel 25:13

Then David said to his young men: Let every man gird on his sword. And they girded on every man his sword. And David also girded on his sword: and there followed David about four hundred men. And two hundred remained with the baggage.

1 Samuel 30:8

And David consulted the Lord, saying: Shall I pursue after these robbers, and shall I overtake them, or not? And the Lord said to him: Pursue after them. For thou shalt surely overtake them and recover the prey.

1 Samuel 30:9

So David went, he and the six hundred men that were with him. And they came to the torrent Besor: and some being weary stayed there.