在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Psalm 74:10 - Catholic Public Domain Version

But I will announce it in every age. I will sing to the God of Jacob.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

O God, how long shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme thy name for ever?

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

O God, how long is the adversary to scoff and reproach? Is the enemy to blaspheme and revile Your name forever?

参见章节

American Standard Version (1901)

How long, O God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme thy name for ever?

参见章节

Common English Bible

How long, God, will foes insult you? Are enemies going to abuse your name forever?

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But I will declare for ever: I will sing to the God of Jacob.

参见章节

English Standard Version 2016

How long, O God, is the foe to scoff? Is the enemy to revile your name forever?

参见章节
其他翻译



Psalm 74:10
10 交叉引用  

They will be brought with gladness and exultation. They will be led into the temple of the king.


and my soul has been very troubled. But as for you, Lord, when?


It extended its new branches even to the sea, and its new seedlings even to the river.


Whom have you insulted? And whom have you blasphemed? And against whom have you lifted up your voice and raised up your eyes on high? Against the Holy One of Israel!


And I said to the man, who was clothed in linen, who stood over the waters of the river, "How long will it be until the end of these wonders?"


And they were crying out with a loud voice, saying: "How long, O Holy and True Lord, will you not judge and not vindicate our blood against those who dwell upon the earth?"