Psalm 35:3 - Catholic Public Domain Version For he has acted deceitfully in his sight, such that his iniquity will be found to be hatred. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: Say unto my soul, I am thy salvation. Amplified Bible - Classic Edition Draw out also the spear and javelin and close up the way of those who pursue and persecute me. Say to me, I am your deliverance! American Standard Version (1901) Draw out also the spear, and stop the way against them that pursue me: Say unto my soul, I am thy salvation. Common English Bible Use your spear and ax against those who are out to get me! Say to me: “I’m your salvation!” Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For in his sight he hath done deceitfully, that his iniquity may be found unto hatred. English Standard Version 2016 Draw the spear and javelin against my pursuers! Say to my soul, “I am your salvation!” |
Have you not fortified him, as well as his house and every one of his belongings around him, blessed the works of his hands, and his possession has increased in the land?
Hear, O Lord, the voice of my supplication, when I pray to you, when I lift up my hands toward your holy temple.
And would God ever forget to be merciful? Or, would he, in his wrath, restrict his mercies?
so that they may announce that the Lord our God is righteous and that there is no iniquity in him.
And this shall be: when the Lord will have completed each of his works on Mount Zion and in Jerusalem, I will act against the fruit of the exalted heart of king Assur, and against the glory of the haughtiness of his eyes.
Behold, God is my savior, I will act faithfully, and I will not be afraid. For the Lord is my strength and my praise, and he has become my salvation."