But I am still tender, and yet anointed king. And these men of the sons of Zeruiah are too harsh for me. May the Lord repay whoever does evil in accord with his malice."
Psalm 28:4 - Catholic Public Domain Version The voice of the Lord is in virtue. The voice of the Lord is in magnificence. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Give them according to their deeds, And according to the wickedness of their endeavours: Give them after the work of their hands; Render to them their desert. Amplified Bible - Classic Edition Repay them according to their work and according to the wickedness of their doings; repay them according to the work of their hands; render to them what they deserve. [II Tim. 4:14; Rev. 18:6.] American Standard Version (1901) Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings: Give them after the operation of their hands; Render to them their desert. Common English Bible Pay them back for what they’ve done! Pay them back for their evil deeds! Pay them back for their handiwork! Give back to them exactly what they deserve! Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The voice of the Lord is in power; the voice of the Lord in magnificence. English Standard Version 2016 Give to them according to their work and according to the evil of their deeds; give to them according to the work of their hands; render them their due reward. |
But I am still tender, and yet anointed king. And these men of the sons of Zeruiah are too harsh for me. May the Lord repay whoever does evil in accord with his malice."
And after all that has happened to us because of our very wicked works and our great offense, you, our God, have freed us from our iniquity, and you have given us salvation, just as it is this day,
You spring forth fountains in steep valleys. The waters will cross through the midst of the mountains.
For you are the one who has drawn me out of the womb, my hope from the breasts of my mother.
Truly, the king will rejoice in God: all those who swear by him will be praised, because the mouth of those who speak iniquity has been blocked.
THAU. You shall pay a recompense to them, O Lord, according to the works of their hands.
Thus says the Lord God: In that day, words will climb into your heart, and you will invent a most wicked plan.
So then, notice the goodness and the severity of God. Certainly, toward those who have fallen, there is severity; but toward you, there is the goodness of God, if you remain in goodness. Otherwise, you also will be cut off.
Alexander the coppersmith has shown me much evil; the Lord will repay him according to his works.
Render to her, as she has also rendered to you. And repay her doubly, according to her works. Mix for her a double portion, in the cup with which she mixed.
"Behold, I am approaching quickly! And my repayment is with me, to render to each one according to his works.