And they all ate and were satisfied. And they took up the remnants: twelve baskets full of fragments.
Matthew 14:21 - Catholic Public Domain Version Now the number of those who ate was five thousand men, besides women and children. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children. Amplified Bible - Classic Edition And those who ate were about 5,000 men, not including women and children. American Standard Version (1901) And they that did eat were about five thousand men, besides women and children. Common English Bible About five thousand men plus women and children had eaten. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the number of them that did eat, was five thousand men, besides women and children. English Standard Version 2016 And those who ate were about five thousand men, besides women and children. |
And they all ate and were satisfied. And they took up the remnants: twelve baskets full of fragments.
And Jesus promptly compelled his disciples to climb into the boat, and to precede him in crossing the sea, while he dismissed the crowds.
Then Jesus said, "Have the men sit down to eat." Now, there was much grass in that place. And so the men, in number about five thousand, sat down to eat.
And neither was anyone among them in need. For as many as were owners of fields or houses, selling these, were bringing the proceeds of the things that they were selling,
But many of those who had heard the word believed. And the number of men became five thousand.
And may my God fulfill all your desires, according to his riches in glory in Christ Jesus.