在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Mark 14:39 - Catholic Public Domain Version

And going away again, he prayed, saying the same words.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And again he went away, and prayed, and spake the same words.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

He went away again and prayed, saying the same words.

参见章节

American Standard Version (1901)

And again he went away, and prayed, saying the same words.

参见章节

Common English Bible

Again, he left them and prayed, repeating the same words.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A going away again, he prayed, saying the same words.

参见章节

English Standard Version 2016

And again he went away and prayed, saying the same words.

参见章节
其他翻译



Mark 14:39
7 交叉引用  

And when praying, do not choose many words, as the pagans do. For they think that by their excess of words they might be heeded.


Watch and pray, so that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak."


And upon returning, he found them sleeping yet again, (for their eyes were heavy) and they did not know how to respond to him.


Now he also told them a parable, that we should continually pray and not cease,


Because of this, three times I petitioned the Lord that it might be taken away from me.


It is Christ who, in the days of his flesh, with a strong cry and tears, offered prayers and supplications to the One who was able to save him from death, and who was heard because of his reverence.