在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Luke 9:46 - Catholic Public Domain Version

Now an idea entered into them, as to which of them was greater.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

But a controversy arose among them as to which of them might be the greatest [surpassing the others in excellence, worth, and authority].

参见章节

American Standard Version (1901)

And there arose a reasoning among them, which of them was the greatest.

参见章节

Common English Bible

An argument arose among the disciples about which of them was the greatest.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And there entered a thought into them, which of them should be greater.

参见章节

English Standard Version 2016

An argument arose among them as to which of them was the greatest.

参见章节
其他翻译



Luke 9:46
13 交叉引用  

loving one another with fraternal charity, surpassing one another in honor:


For I say, through the grace that has been given to me, to all who are among you: Taste no more than it is necessary to taste, but taste unto sobriety and just as God has distributed a share of the faith to each one.


And do everything without murmuring or hesitation.


Let nothing be done by contention, nor in vain glory. Instead, in humility, let each of you esteem others to be better than himself.


As it happens, I had written to the church. But Diotrephes, who loves to bear the highest rank among them, would not accept us.