Luke 10:9 - Catholic Public Domain Version

And cure the sick who are in that place, and proclaim to them, 'The kingdom of God has drawn near to you.'

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

and heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.

Amplified Bible - Classic Edition

And heal the sick in it and say to them, The kingdom of God has come close to you.

American Standard Version (1901)

and heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.

Common English Bible

Heal the sick who are there, and say to them, ‘God’s kingdom has come upon you.’

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And heal the sick that are therein, and say to them: The kingdom of God is come nigh unto you.

English Standard Version 2016

Heal the sick in it and say to them, ‘The kingdom of God has come near to you.’

Luke 10:9 交叉引用

Daniel 2:44

But in the days of those kingdoms, the God of heaven will inspire a kingdom that will never be destroyed, and his kingdom will not be handed over to another people, and it will crush and will consume all these kingdoms, and this kingdom itself will stand in eternity.

Matthew 3:2

and saying: "Repent. For the kingdom of heaven has drawn near."

Matthew 4:17

From that time, Jesus began to preach, and to say: "Repent. For the kingdom of heaven has drawn near."

Mark 4:30

And he said: "To what should we compare the kingdom of God? Or to what parable should we compare it?

Mark 6:13

And they cast out many demons, and they anointed many of the sick with oil and healed them.

Luke 10:10

But into whatever city you have entered and they have not received you, going out into its main streets, say:

Luke 10:11

'Even the dust which clings to us from your city, we wipe away against you. Yet know this: the kingdom of God has drawn near.'

Luke 9:2

And he sent them to preach the kingdom of God and to heal the infirm.

John 3:3

Jesus responded and said to him, "Amen, amen, I say to you, unless one has been reborn anew, he is not able to see the kingdom of God."

John 3:5

Jesus responded: "Amen, amen, I say to you, unless one has been reborn by water and the Holy Spirit, he is not able to enter into the kingdom of God.

Acts 28:28

Therefore, let it be known to you, that this salvation of God has been sent to the Gentiles, and they shall listen to it."

Acts 28:31

preaching the kingdom of God and teaching the things which are from the Lord Jesus Christ, with all faithfulness, without prohibition.