在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Leviticus 5:19 - Catholic Public Domain Version

because by mistake he transgressed against the Lord.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

It is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the LORD.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

It is a trespass or guilt offering; he is certainly guilty before the Lord.

参见章节

American Standard Version (1901)

It is a trespass-offering: he is certainly guilty before Jehovah.

参见章节

Common English Bible

It is a compensation offering. You have definitely become guilty before the LORD.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Because by mistake he trespassed against the Lord.

参见章节

English Standard Version 2016

It is a guilt offering; he has indeed incurred guilt before the Lord.”

参见章节
其他翻译



Leviticus 5:19
10 交叉引用  

And Shecaniah, the son of Jehiel, from the sons of Elam, responded and said to Ezra: "We have sinned against our God, and have taken foreign wives from the peoples of the land. And now, if there is repentance within Israel over this,


All day long your tongue thinks up injustice. Like a sharp razor, you have wrought deceit.


And at the vestibule of the gate, there were two tables on one side, and two tables on the other side, so that the holocaust, and the offering for sin, and the offering for transgression could be immolated upon them.


If a soul will have sinned through ignorance, and will have done one of those things which the law of the Lord prohibits, and, being guilty of sin, understands his iniquity,


he shall offer from the flocks an immaculate ram to the priest, according to the measure and estimation of the sin, who shall pray for him, because he did it unknowingly, and he shall be released from it,


But if he is not able to offer a beast, let him offer two turtledoves or two young pigeons to the Lord, one for sin, and the other for a holocaust.


The Lord spoke to Moses, saying:


If a man will afflict God, then you greatly afflict me. And you have said, "In what way, do we afflict you?" In tithes and in first-fruits.


And they went to the sons of Reuben, and of Gad, and of the one half tribe of Manasseh, in the land of Gilead, and they said to them: