John 13:11 - Catholic Public Domain Version

For he knew which one would betray him. For this reason, he said, "You are not all clean."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

For he knew who should betray him; therefore said he, Ye are not all clean.

Amplified Bible - Classic Edition

For He knew who was going to betray Him; that was the reason He said, Not all of you are clean.

American Standard Version (1901)

For he knew him that should betray him; therefore said he, Ye are not all clean.

Common English Bible

He knew who would betray him. That’s why he said, “Not every one of you is clean.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For he knew who he was that would betray him; therefore he said: You are not all clean.

English Standard Version 2016

For he knew who was to betray him; that was why he said, “Not all of you are clean.”

John 13:11 交叉引用

John 13:18

I am not speaking about all of you. I know those whom I have chosen. But this is so that the Scripture may be fulfilled, 'He who eats bread with me shall lift up his heel against me.'

John 13:2

And when the meal had taken place, when the devil had now put it into the heart of Judas Iscariot, the son of Simon, to betray him,

John 13:21

When Jesus had said these things, he was troubled in spirit. And he bore witness by saying: "Amen, amen, I say to you, that one among you shall betray me."

John 13:26

Jesus responded, "It is he to whom I shall extend the dipped bread." And when he had dipped the bread, he gave it to Judas Iscariot, son of Simon.

John 17:12

While I was with them, I preserved them in your name. I have guarded those whom you have given to me, and not one of them is lost, except the son of perdition, so that the Scripture may be fulfilled.

John 18:4

And so Jesus, knowing all that was about to happen to him, advanced and said to them, "Who are you seeking?"

John 2:25

and because he had no need of anyone to offer testimony about a man. For he knew what was within a man.