在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




John 10:19 - Catholic Public Domain Version

A dissension occurred again among the Jews because of these words.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

There was a division therefore again among the Jews for these sayings.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

Then a fresh division of opinion arose among the Jews because of His saying these things.

参见章节

American Standard Version (1901)

There arose a division again among the Jews because of these words.

参见章节

Common English Bible

There was another division among the Jews because of Jesus’ words.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A dissension rose again among the Jews for these words.

参见章节

English Standard Version 2016

There was again a division among the Jews because of these words.

参见章节
其他翻译



John 10:19
9 交叉引用  

If anyone eats from this bread, he shall live in eternity. And the bread that I will give is my flesh, for the life of the world."


And so certain Pharisees said: "This man, who does not keep the Sabbath, is not from God." But others said, "How could a sinful man accomplish these signs?" And there was a schism among them.


Then the multitude of the city was divided. And certainly, some were with the Jews, yet truly others were with the Apostles.


First of all, indeed, I hear that when you assemble together in the church, there are schisms among you. And I believe this, in part.


And since there is still envy and contention among you, are you not carnal, and are you not walking according to man?