The tabernacles of robbers are numerous, and they provoke God boldly; whereas, it is he who has given all things into their hands.
Jeremiah 5:27 - Catholic Public Domain Version Just as a snare is full of birds, so are their houses full of deceit. As a result, they have become exalted and enriched. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. Amplified Bible - Classic Edition As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit and treachery; therefore they have become great and grown rich, American Standard Version (1901) As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxed rich. Common English Bible Like a cage full of birds, so their houses are full of loot. No wonder they are rich and powerful Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version As a net is full of birds, so their houses are full of deceit: therefore are they become great and enriched. English Standard Version 2016 Like a cage full of birds, their houses are full of deceit; therefore they have become great and rich; |
The tabernacles of robbers are numerous, and they provoke God boldly; whereas, it is he who has given all things into their hands.
The Lord will enter into judgment with the elders of his people, and with their leaders. For you have been devouring the vineyard, and the plunder from the poor is in your house.
Certainly, O Lord, you are just. But if I may contend with you, while still speaking what is just to you: Why does the way of the impious prosper? Why is it well with all those who transgress and act unfairly?
Then why have this people in Jerusalem turned away with a contentious loathing? They have taken hold of what is false, and they are not willing to return.
Your habitation is in the midst of deceit. In their deceitfulness, they have refused to know me, says the Lord."
And I, the Lord your God from the land of Egypt, nevertheless will cause you to dwell in tabernacles, just as during the days of the feast.
For she has been weakened in goodness, who dwells in bitterness. For disaster has descended from the Lord to the gate of Jerusalem.
And I will visit upon all who enter arrogantly over the threshold in that day, those who fill the house of the Lord their God with iniquity and deceit.
And he cried out with strength, saying: "Fallen, fallen is Babylon the great. And she has become the habitation of demons, and the keepsake of every unclean spirit, and the possession of every unclean and hateful flying thing.