Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Jeremiah 9:6 - Catholic Public Domain Version

6 Your habitation is in the midst of deceit. In their deceitfulness, they have refused to know me, says the Lord."

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

6 Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

6 Your habitation is in the midst of deceit [oppression upon oppression and deceit upon deceit]; through deceit they refuse to know and understand Me, says the Lord.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

6 Thy habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith Jehovah.

参见章节 复制

Common English Bible

6 You live in a world of deceit, and in their deceit they refuse to know me, declares the LORD.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Thy habitation is in the midst of deceit: Through deceit they have refused to know me, saith the Lord.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

6 Heaping oppression upon oppression, and deceit upon deceit, they refuse to know me, declares the Lord.

参见章节 复制




Jeremiah 9:6
21 交叉引用  

For I called, and you refused. I extended my hand, and there was no one who watched.


For they held hatred for discipline, and they would not accept the fear of the Lord;


And I will turn my hand to you. And I will temper your dross unto purity, and I will take away all your tin.


An ox knows his owner, and a donkey knows the manger of his lord, but Israel has not known me, and my people have not understood.


Then the Lord will have washed away the filth of the daughters of Zion, and will have washed away the blood of Jerusalem from its midst, by means of a spirit of judgment and a spirit of intense devotion.


They have returned to the former iniquities of their fathers, who refused to listen to my words. And likewise, they have gone after strange gods, so that they may serve them. The house of Israel and the house of Judah have treated as void my covenant, which I made with their fathers.


And I was like a meek lamb, who is being carried to be a victim. And I did not realize that they had devised plans against me, saying: "Let us place wood upon his bread, and let us eradicate him from the land of the living, and let his name no longer be remembered."


This most wicked people, they are not willing to listen to my words, for they walk in the depravity of their own heart, and they have gone after strange gods, so as to serve them and to adore them. And so, they will become like this waistcloth, which is not fit for any use.


And they said: "Come, and let us devise a plan against Jeremiah. For the law will not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor a sermon from the prophet. Come, and let us strike him with the tongue, and let us pay no attention to any of his words."


For I heard the insults of many, and terror all around: 'Persecute him!' and, 'Let us persecute him!' from all the men who had been at peace with me and who had kept watch by my side. 'If only there were some way that he might be deceived, and we might prevail against him and obtain vengeance from him!'


Just as a snare is full of birds, so are their houses full of deceit. As a result, they have become exalted and enriched.


Then why have this people in Jerusalem turned away with a contentious loathing? They have taken hold of what is false, and they are not willing to return.


How will I provide for you, Ephraim; how will I protect you, Israel? How will I provide for you as for Adam; will I set you like Zeboiim? My heart has changed within me; together with my regret, it has been stirred up.


My people have become silent because they had no knowledge. Since you have rejected knowledge, I will drive you away; you do not perform the duties of the priesthood for me, and you have forgotten the law of your God, and so I will forget your sons.


And I will lead the third part through fire, and I will burn them just as silver is burned, and I will test them just as gold is tested. They will call on my name, and I will heed them. I will say, "You are my people." And they will say, "The Lord is my God."


And since they did not prove to have God by knowledge, God handed them over to a morally depraved way of thinking, so that they might do those things which are not fitting:


Be vigilant, you just ones, and do not be willing to sin. For certain persons have an ignorance of God. I say this to you with respect.


But the sons of Eli were sons of Belial, not knowing the Lord,


跟着我们:

广告


广告