But your iniquities have made a division between you and your God, and your sins have concealed his face from you, so that he would not hear.
Jeremiah 5:25 - Catholic Public Domain Version Your iniquities have turned these things away, and your sins have held back good things from you. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you. Amplified Bible - Classic Edition Your iniquities have turned these blessings away, and your sins have kept good [harvests] from you. American Standard Version (1901) Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good from you. Common English Bible Your wrongdoing has turned these blessings away. Your sin has robbed you of good. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Your iniquities have turned these things away, and your sins have withholden good things from you. English Standard Version 2016 Your iniquities have turned these away, and your sins have kept good from you. |
But your iniquities have made a division between you and your God, and your sins have concealed his face from you, so that he would not hear.
"O Lord, if our iniquities have responded against us, let it be for the sake of your name. For our rebellions are many; we have sinned against you.
For this reason, the rain showers were withheld, and there were no late season rains. You made your face like that of a promiscuous woman; you were not willing to blush.
Your ways and your thoughts have brought these things upon you. This is your own wickedness. And it is bitter, because it has touched your heart.
THAU. Your iniquity has been completed, O daughter of Zion. He will no longer send you away to captivity. He has visited your iniquity, O daughter of Edom; he has uncovered your sins.