在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Genesis 50:9 - Catholic Public Domain Version

Likewise, he had in his company chariots and horsemen. And it became a crowd without restraint.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

And there went with [Joseph] both chariots and horsemen; and it was a very great company.

参见章节

American Standard Version (1901)

And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.

参见章节

Common English Bible

Even chariots and horsemen went with him; it was a huge collection of people.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He had also in his train chariots and horsemen: and it was a great company.

参见章节

English Standard Version 2016

And there went up with him both chariots and horsemen. It was a very great company.

参见章节
其他翻译



Genesis 50:9
10 交叉引用  

And he caused him to ascend upon his second swift chariot, with the herald proclaiming that everyone should bend their knee before him, and that they should know that he was governor over the entire land of Egypt.


And when he had arrived there, Joseph harnessed his chariot, and he went up to meet his father at the same place. And seeing him, he fell upon his neck, and, amid embraces, he wept.


And they arrived at the threshing place of Atad, which is situated beyond the Jordan. There they spent seven full days celebrating the funeral rites with a great and vehement lamentation.


and the house of Joseph with his brothers, except their little ones and flocks and also the herds, which they left behind in the land of Goshen.


So how can you resist one prince from the least of my lord's servants? Do you have faith in Egypt because of the chariots and horsemen?


Then I will harden the heart of the Egyptians, so as to pursue you. And I will be glorified in Pharaoh, and in all his army, and in his chariots, and in his horsemen.


And the waters were returned, and they covered the chariots and horsemen of the entire army of Pharaoh, who, in following, had entered into the sea. And not so much as one of them was left alive.


And he took six hundred chosen chariots, and whatever chariots were in Egypt, and also the leaders of the whole army.


Do not be concerned that I am dark, for the sun has changed my color.


But God-fearing men arranged for Stephen's funeral, and they made a great mourning over him.