在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Genesis 43:13 - Catholic Public Domain Version

But also take your brother, and go to the man.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

take also your brother, and arise, go again unto the man:

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

Take your brother and arise and return to the man;

参见章节

American Standard Version (1901)

take also your brother, and arise, go again unto the man:

参见章节

Common English Bible

And take your brother, get ready, and go back to the man.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And take also your brother, and go to the man.

参见章节

English Standard Version 2016

Take also your brother, and arise, go again to the man.

参见章节
其他翻译



Genesis 43:13
3 交叉引用  

But he said: "My son will not go down with you. His brother is dead, and he is left alone. If any adversity will befall him in the land to which you travel, you would lead my grey hairs down with sorrow to the grave."


Also, take with you double the money, and carry back what you found in your sacks, lest perhaps it was done in error.


Then may my Almighty God cause him to be pleased by you. And send your brother, whom he holds, back with you, along with this one, Benjamin. But as for me, without my children, I will be like one who is bereaved."