And he lived in the desert of Paran, and his mother took a wife for him from the land of Egypt.
Genesis 34:4 - Catholic Public Domain Version And going on to Hamor, his father, he said, "Obtain this girl for me as a mate." 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And Shechem spake unto his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife. Amplified Bible - Classic Edition And Shechem said to his father Hamor, Get me this girl to be my wife. American Standard Version (1901) And Shechem spake unto his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife. Common English Bible Shechem said to his father Hamor, “Get this girl for me as my wife.” Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And going to Hemor his father, he said: Get me this damsel to wife. English Standard Version 2016 So Shechem spoke to his father Hamor, saying, “Get me this girl for my wife.” |
And he lived in the desert of Paran, and his mother took a wife for him from the land of Egypt.
And his soul was closely bound to her, and, since she was sorrowful, he soothed her with flattery.
But when Jacob had heard this, since his sons were absent and he was occupied in pasturing the cattle, he remained silent until they came back.
For I will not be able to bear my shame. And you will be like one of the foolish in Israel. For it is better to speak to the king, and he will not deny me to you."
Take wives, and conceive sons and daughters. And give wives to your sons, and give your daughters to husbands, and let them bear sons and daughters. And be multiplied there, and do not choose to be few in number.
he went up, and he told his father and his mother, saying: "I saw a woman in Timnah from the daughters of the Philistines. I ask that you take her to me as wife."