Then the Philistines again undertook a battle against Israel. And David descended, and his servants with him, and they fought against the Philistines. But when David grew faint,
2 Samuel 5:22 - Catholic Public Domain Version And the Philistines continued still, so that they ascended and spread themselves out in the Valley of Rephaim. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim. Amplified Bible - Classic Edition The Philistines came up again and spread themselves out in the Valley of Rephaim. American Standard Version (1901) And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim. Common English Bible Once again the Philistines came up and spread out across the Rephaim Valley. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the Philistines came up again; and spread themselves in the valley of Raphaim. English Standard Version 2016 And the Philistines came up yet again and spread out in the Valley of Rephaim. |
Then the Philistines again undertook a battle against Israel. And David descended, and his servants with him, and they fought against the Philistines. But when David grew faint,
And moreover, before this, the three who were leaders among the thirty descended and went to David at harvest time, in the cave of Adullam. But the camp of the Philistines was positioned in the Valley of the giants.
Then a prophet, drawing near to the king of Israel, said to him: "Go and be strengthened. And know and see what you are doing. For in the following year, the king of Syria will rise up against you."
And then, at another time, the Philistines invaded, and they spread out in the valley.
And it shall be like the gathering of the harvest which remains, and his arm will pick the ears of grain. And it shall be like a search for grain in the valley of Rephaim.
And it ascends by the steep valley of the son of Hinnom, from the side of the Jebusite, toward the south; this is Jerusalem. And from there, it raises itself to the top of the mountain, which is opposite Geennom to the west, at the top of the Valley of the Rephaim, to the north.